Překlad "още не разбирам" v Čeština


Jak používat "още не разбирам" ve větách:

Не е нужно да ми казвате какъв е залогът, но още не разбирам какво очаквате от мен?
Nemusíte mi říkat, co je v sázce, ale stále nechápu, co po mně chcete.
Все още не разбирам защо не сте ни казали цялата истина?
Pořád nechápu, proč jste nám neřekla celou pravdu.
Още не разбирам защо Варгас не можа да дойде в моя офис.
Pořád nechápu, proč Vargas nemohl přijít do mé kanceláře.
Но още не разбирам съпротивата ти.
Ale pořád ještě nechápu tvůj odpor.
Все още не разбирам какво става.
Pořád nechápu, co se to děje.
Още не разбирам защо направо не почваме.
Já pořád nechápu, proč se nemůžeme vypravit hned teď.
Все още не разбирам какво става тук.
Stále nechápu, co se tady děje.
Но още не разбирам нещо толкова важно като хумора.
A dosud nejsem schopen pochopit takovou základní věc jakou je humor.
Все още не разбирам защо си тук.
Stále ale nerozumím tomu, proč jsi tu ty.
Все още не разбирам какво стана.
Stále nerozumím tomu, co se stalo.
Все още не разбирам защо скъса с Даниел.
Pořád nechápu proč už nejsi s Danielle.
Все още не разбирам как цвете от теб ще оправи нещата.
Stále nemůžu pochopit, jak květiny od tebe napraví problémy.
Все още не разбирам защо толкова много ни презираха.
Jen pořád nechápu, proč nás tolik nenávidí.
Съжалявам, все още не разбирам защо това да е проблем за тайните служби.
Promiňte, pořád nechápu proč by to měla být starost tajných služeb.
Все още не разбирам какво се случи.
Pořád nerozumím tomu, co se stalo.
Още не разбирам защо не мога да стоя вкъщи.
Pořád nechápu, proč nemůžu zůstat doma.
Още не разбирам какво правиш тук.
Pořád ale nechápu, co tu děláte.
Извинете, но все още не разбирам.
Dobře, je mi líto, ale stále nechápu.
Все още не разбирам защо го направи.
Pořád nechápu, proč jsi to udělala.
Все още не разбирам всичко, но има един списък, който ми е ясен.
Většina toho, je pro mě stejně záhadou, ale je tu jeden seznam, kterému rozumím.
Все още не разбирам защо си тръгна.
Já pořád nechápu, proč jsi odešla.
Все още не разбирам защо се опита да натопи Баярд.
Stále nerozumím tomu, proč chtěla vyvolat potíže s Bayardem.
Още не разбирам какво правим тук, мамо.
Pořád nerozumím tomu, co tady děláme, mami.
Сър, все още не разбирам защо трябваше да дойдем чак дотук.
Pane, pořád nerozumím tomu, proč jsme se museli táhnout až sem.
Макар че още не разбирам какво амазонско има в тези дрехи.
I když pořád nerozumím, jak tohle ze mě dělá amazonku, ale to je jedno.
Още не разбирам къде са всички?
Pořád to nechápu. Kde jsou všichni?
Все още не разбирам защо сме тук.
Pořád ještě nevím, proč jsme tady.
Още не разбирам как се случи.
Pořád vůbec nechápu, jak se to stalo.
Все още не разбирам как може да живееш тук.
Stále však nechápu, jak tu můžete žít.
Все още не разбирам защо ти си до прозореца.
Pořád nechápu proč jsi ty dostal sedadlo u okna.
Макар че все още не разбирам защо ме доведохте тук.
Ačkoliv pořád nevím, proč jste mě sem přivedl.
За мен беше шок, не разбрах и все още не разбирам.
Pro mě to bylo překvapení, vůbec jsem to nepochopila... a pořád to nemůžu pochopit.
Той е... свързан със земята, по начин, който още не разбирам.
On je spojený se zemí, takovým způsobem, který jsem ještě nepochopil.
Все още не разбирам, как можа да ти го причини.
Pořád nechápu, jak ti to mohla udělat.
Боя се, че все още не разбирам.
Obávám se, že to pořád nevidím.
Още не разбирам как този човек няма уста.
Pořád nechápu, jak ten chlap nemůže mít pusu.
Все още не разбирам защо го искаш.
Stejně nechápu, proč jsi ho chtěla.
Още не разбирам защо я доведе тук.
Stále nechápu, proč jsi ji sem přinesl.
Още не разбирам как ще накараш да предаде семейното наследство.
Pořád nevím, jak Bruce Waynea donutíš, aby ti vydal dědictví.
Все още не разбирам защо рискуваме тук.
Pořád nechápu, proč tady riskujeme svoje životy.
Все още не разбирам защо си в Меделин.
Pořád nechápu proč jsi v Medelínu.
3.1842291355133s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?